صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين )

369

شرح بر زاد المسافر صدر الدين محمد الشيرازي ( صدر المتألهين ) ( تحقيق آشتيانى ) ( فارسى )

متصل خليجى از آن بحر و جدولى از آن نهر است . طبقات آن در روح و بهجت و لطافت و روحانيت متفاوت ، و از عالم زمان و مكان برتر از درود فرجار و حصر و احصا بيرون . طبقهء عاليه در ارتفاع متأخم عالم عقل و با افق آن عالم متصافق . و طبقهء سافله در انخفاض متأخم عالم حس و در جوار افق اين عالم نازل و بين الطبقتين طبقات غير متناهية البدايع و العجائب ، و درجات غير متناهية الروايع و الغرائب . صور خياليه و صور مرايا همه ، صور روحانيهء مثاليه و هر چه در عوالم هيولى وطن گرفته از اجسام و صور و مقادير و ابعاد و اوضاع و هيآت و حركات و طعوم و روايح و اصوات و غير ذلك ، مثال همه در آن عالم قائم به ذات معلق ( لا في مادة و محل ) . گويند : جابلقا و جابرسا از مدن [ 1 ] عظام آن عالم است و امر حشر و مواعيد به لذات [ 2 ] و مثوبات و عقوبات جسدانيه و آلام و لذات بدنيه كه تنزيل كريم الهى